Metta sutta
Moderator: Har-Dao
- Aditya
- Posty: 1115
- Rejestracja: pn maja 23, 2011 21:13
- Płeć: kobieta
- Tradycja: buddyzm
- Lokalizacja: Wonderland
Metta sutta
Poszkuję metta sutty w wersji sanskryckiej (czyli maitri sutry), ma ktoś może? Może być w devanagari. Chciałam się nauczyć recytacji i przy okazji trochę nowych słówek zapamiętać.
Motylu!
Dobre myśli jak złote mlecze
wyrastają z umysłu.
Dobre myśli jak złote mlecze
wyrastają z umysłu.
- piotr
- ex Global Moderator
- Posty: 3569
- Rejestracja: pn cze 30, 2003 08:02
- Płeć: mężczyzna
- Tradycja: brak
Re: Metta sutta
Cześć,
W zachowanych pismach buddyjskich nie ma sanskryckiego odpowiednika Metta-sutty (Khp 9). Więc możesz liczyć jedynie na to, że ktoś współcześnie w ramach nauki przetłumaczył tę suttę z „pālijskiego” na buddyjski hybrydowy sanskryt.
W zachowanych pismach buddyjskich nie ma sanskryckiego odpowiednika Metta-sutty (Khp 9). Więc możesz liczyć jedynie na to, że ktoś współcześnie w ramach nauki przetłumaczył tę suttę z „pālijskiego” na buddyjski hybrydowy sanskryt.